Agradecemos su interés en ser una agencia afiliada de PriceAgencies, por favor revise cuidadosamente cada uno de los términos y condiciones establecidos que regulan la relación comercial entre su agencia y PriceAgencies, si no está interesado en cumplir con estas condiciones, le rogamos que abandone este sitio.
A los efectos de este sitio, las siguientes definiciones tendrán el significado que se les atribuye a continuación:
“Cliente(s)” significa cualquier persona que utiliza el sitio web de PriceAgencies con el fin de reservar, administrar y/o comprar los Productos.
“PriceAgencies” significa BTC Americas Inc., una corporación de Delaware, como licenciatario de Price Res, S.A.P.I. de C.V., una corporación mexicana (“Price Res”), autorizada para utilizar las marcas registradas y el sitio web de Price Res (el “Sitio Web”) y comercializar los Productos en los Estados Unidos de América (EE.UU.) y Latinoamérica .
“Productos” significa los servicios y/o productos de viaje, incluidos, entre otros, boletos de avión, hoteles y otros alojamientos, alquiler de automóviles, cruceros y paquetes de vacaciones ofrecidos por los Proveedores.
“Proveedores” significa hoteles, moteles, aerolíneas, alquileres de automóviles o cualquier empresa que proporcione los Productos al Cliente.
"Usted" o "Agencia" significa usted o cualquier tercera persona que tenga permiso para comercializar, promocionar y/u ofrecer los Productos a través del sitio web y/o los recursos de PriceAgencies.
Términos y condiciones
Objetivo; Métodos; Deberes.
Al aceptar estos términos y condiciones, usted reconoce expresamente representar a PriceAgencies, de forma no exclusiva, en relación con el marketing, la promoción y la venta de los Productos a los Usuarios finales.
Para ser reconocida y aceptada como Agencia PriceAgencies se deben cumplir ciertos requisitos, como los siguientes:
PriceAgencies podrá reservarse el derecho de admitir cualquier agencia, si a criterio de PriceAgencies se considera una agencia no elegible para afiliarse al programa.
Método. La Agencia podrá realizar sus actividades en cualquier momento y lugar y determinará el método, la manera y los detalles para la realización de dichas actividades, siempre que la Agencia:
(i) Siga y cumpla con las políticas y directivas internas de PriceAgencies;(ii) Utiliza las mejores prácticas en la promoción, reserva y venta de los Productos; (iii) Cumple con todas las regulaciones aplicables; y (iv) ejerce el más alto grado de profesionalismo y utiliza su experiencia y talentos para completar la promoción, reserva y venta de los Productos con los más altos estándares de la industria. La Agencia no tiene autoridad para celebrar y/o celebrar contratos en nombre y representación de PriceAgencies, incluidos, entre otros, establecer, negociar y/o acordar precios, descuentos y rebajas, condiciones de pago y/o garantías. PriceAgencies sigue siendo libre de no aceptar pedidos transmitidos por la Agencia si tiene motivos para sospechar que no cumple con las políticas internas de PriceAgencies.
Sin autoridad. La Agencia entiende que ni ella ni sus representantes, empleados, agentes, miembros, gerentes, directores, accionistas y/o afiliados (conjuntamente “Representantes”) tienen el poder y/o autoridad para obligar, emprender y/o celebrar ningún acuerdo en nombre de PriceAgencies.
Subcontratistas. Queda expresamente prohibido realizar cualquier subcontratación a terceros para llevar a cabo, asumir y/o delegar cualquiera de las obligaciones aquí contenidas.
Deberes. En la medida razonablemente aceptada en la industria y sin constituir ningún otro tipo de relación entre PriceAgencies y la Agencia, la Agencia entiende y acepta que le debe a PriceAgencies los deberes de cuidado, lealtad y obediencia, esto último en la medida en que la Agencia no participará en ningún acto contrario a las políticas internas.
Acceso a Sistemas de Reservas
Desde su admisión como agencia afiliada, PriceAgencies otorga a la Agencia: (a) una licencia no exclusiva, revocable, limitada e intransferible para acceder a las reservas de PriceAgencies. Para los fines de estos términos y condiciones, "Sistema de reservas de PriceAgencies" significa el software de su propiedad, desarrollado y/o otorgar licencia a PriceAgencies para la gestión, contratación y reserva de los Productos (el “Software”); y (b) las credenciales para acceder al Software a través de una cuenta electrónica creada/abierta por PriceAgencies para darle a la Agencia acceso para usar el Software (la "Firma Electrónica") únicamente con el fin de llevar a cabo el propósito del programa afiliado.
Las licencias otorgadas mediante la ejecución de estos términos y condiciones a la Agencia no constituyen una venta del Software ni de ninguna propiedad intelectual. La Agencia no puede realizar ingeniería inversa, copiar, modificar, prestar, alquilar, arrendar, asignar, transferir o sublicenciar el Software o la propiedad intelectual de PriceAgencies sin PriceAgencies.
La Agencia será única y exclusivamente responsable de cualquier mal uso de la Firma Electrónica y del Software por parte de sus Representantes. PriceAgencies se reserva el derecho de supervisar periódicamente el uso de la Firma Electrónica por parte de la Agencia.
Una vez admitido al programa de afiliación, La Agencia designará a los usuarios individuales de la Firma Electrónica y proporcionará a PriceAgencies la información de contacto de dichos individuos. La Agencia podrá nombrar personas adicionales o reemplazar a las personas que tendrán acceso a la Firma Electrónica notificando por escrito a PriceAgencies y proporcionando la información de contacto de las personas tan pronto como sea posible.
Las Partes acuerdan que PriceAgencies puede cancelar la Firma Electrónica de la Agencia cuando la Agencia incumple sus obligaciones bajo estos términos y condiciones, o PriceAgencies cree razonablemente que la Agencia puede incumplir sus obligaciones bajo estas políticas.
PriceAgencies se reserva el derecho de revocar el acceso al Software y Firma Electrónica a la Agencia o a cualquiera de sus Representantes si en cualquier momento:
Tarifas. “LA AGENCIA” se compromete a pagar a PriceAgencies la cantidad cargada al sistema como TARIFA NETA por los productos del catálogo de PriceAgencies en caso de agregar algún cargo por servicio este será cargado a la Wallet designada a la agencia; la cual podrá ser monitoreada a través del sistema http://dashboard.priceaffiliates.com .
Forma de Pago de los Productos. “LAS PARTES” convienen expresamente que “LA AGENCIA” pagará a PriceAgencies las cantidades totales involucradas en las transacciones realizadas a través de la FIRMA ELECTRÓNICA, cuyo pago será tramitado como a continuación se expresa.
TARJETA DE CRÉDITO DE CLIENTE O DE AGENCIA.- En caso de que el cliente de “EL AGENTE” pague “Los Productos de Viaje” con tarjeta de crédito nacional o internacional con tarjeta de crédito o American Express, será responsabilidad de “EL AGENTE” garantizar la autenticidad de la misma. Conviniendo “LAS PARTES” para el caso de que la tarjeta sea rechazada por su cliente, o no sea pagado el importe de la compra por el Banco emisor de la Tarjeta de Crédito, o por American Express, “EL AGENTE” se obliga a pagar a “PriceAgencies” el monto total del cargo rechazado o no pagado por el Banco o por American Express.
Adicionales
Obligaciones Adicionales de la Agencia. Además de las obligaciones establecidas en estos términos y condiciones, la Agencia se compromete a:
Buena Voluntad y Reputación. La Agencia se compromete a conducir sus negocios y prestar los Servicios de una manera que se refleje favorablemente en PriceAgencies y su imagen, credibilidad, buen nombre, buena voluntad, y en caso de que la Agencia y/o sus Representantes intenten promover los Servicios y/o PriceAgencies en de manera contraria a estos términos y condiciones PriceAgencies tendrá, además de cualquier otro recurso disponible, el derecho a medidas cautelares que prohíban dicha acción y/o el derecho a cancelar inmediatamente el programa afiliado.
Representaciones. La Agencia declara y garantiza a PriceAgencies que:
Tiene pleno poder y autoridad para ejecutar, entregar y cumplir con sus obligaciones bajo estos términos y condiciones; la ejecución, entrega y ejecución de estas políticas han sido debidamente autorizadas y no están en conflicto ni violan ninguna ley o reglamento aplicable a la Agencia y no resultarán en un incumplimiento ni constituirán un incumplimiento ni requerirán ningún consentimiento en virtud de cualquier contrato, préstamo o acuerdo del cual la Agencia sea parte
Tiene su propio negocio y presta los Servicios como parte de su actividad habitual.
Posee todas las licencias, permisos y autorizaciones necesarias para celebrar este Acuerdo y prestar los Servicios.
Indemnización
Por el presente acuerdo el Agente acuerda indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a nuestros directores, o?ciales, empleados, agentes, accionistas y socios, contra cualquier y todos los reclamos, juicios, costos y gastos (incluyendo costos procesales u honorarios de expertos) en la medida en que dichos reclamos, juicios, costos y gastos (o acciones al respecto) surjan de o estén basadas en:
Cualquier tergiversación de una representación o garantía o incumplimiento de un pacto o acuerdo hecho por el Agente en el presente documento
Cualquier reclamo realizado por su Agencia incluyendo, y sin limitaciones, el contenido o representaciones del mismo que no sean atribuibles a nosotros.
Es responsabilidad del Agente conocer todas las reglas y políticas de reservación y/o cancelación, términos y condiciones de los productos contratados a través de PriceAgencies, el desconocimiento de los mismos no exime al Agente del indemnizar a PriceAgencies si este último llegaré a erogar gasto alguno en la reparación de errores cometidos por el Agente.
Contra-cargo. El Agente garantiza ante PriceAgencies los cobros efectuados. En caso de que el banco adquiriente presente cualquier contra-cargo de un cobro realizado a través de la tarjeta de crédito del cliente, PriceAgencies informará por escrito al Agente sobre dicho contra-cargo y este tendrá 48 horas para aclararlo con el cliente y con PriceAgencies; así como presentar los documentos requeridos. En caso de no aclarar los contra-cargos en tiempo, el Agente está de acuerdo realizar el pago con otra Tarjeta de crédito de la agencia o transferencia bancaria asumiendo la comisión bancaria correspondiente.
Exención de garantías y limitación de responsabilidades. PriceAgencies no otorga garantías o representaciones expresas o implícitas con respecto al Programa o cualquier servicio o producto ofrecido a través del Programa, incluyendo garantías implícitas de comercialización, adecuación para un determinado propósito o exención en las violaciones de derechos de patentes, marcas registradas o derechos de autor, tanto si surgen de la ley, costumbre o comportamiento, o con respecto a la precisión o a la integridad de la información proporcionada por nosotros. Además, no aseguramos que las operaciones serán ininterrumpidas o libres de errores, y no seremos responsables por las consecuencias derivadas de las interrupciones o errores.
No seremos responsables por los daños indirectos, especiales o imprevistos, o cualquier pérdida de ingresos, utilidades o datos que surjan en conexión con este acuerdo o el Programa, inclusive si hemos sido noti?cados acerca de la posibilidad de que ocurran esos daños. Además, nuestra responsabilidad conjunta con respecto a este acuerdo. La limitación anteriormente mencionada aplicará sin importar la causa de acción bajo la cual esos daños y perjuicios son demandados.
Cancelaciones y Reembolsos. En caso de que los Proveedores de los Productos autoricen reembolsos de cualquiera de los Productos a cualquier Usuario Final, la Agencia deberá procesar los reembolsos correspondientes conforme a las instrucciones y políticas de reembolso de PriceAgencies.
Duración y terminación
La afiliación al programa y obligaciones de estos términos y condiciones comenzarán en el momento de la aceptación de la agencia al programa de afiliación y así continuarán hasta que la agencia o Price decida terminarlos de manera voluntaria o por incumplimiento del mismo. Este Acuerdo, la Agencia se compromete a devolver a PriceAgencies cualquier material que hubiera proporcionado durante la vigencia del mismo y certificar a PriceAgencies que no retiene ningún material o información propiedad de PriceAgencies o proporcionada por ella.
La parte que no incumple puede rescindir el programa de Afiliación si la otra parte incumple sus obligaciones materiales en virtud de este Acuerdo y después de recibir una notificación que describa dicho incumplimiento y su falta de subsanarlo dentro de los cinco (5) días hábiles. Si no se subsana dentro de este plazo, la parte que no incumple puede rescindir este acuerdo y ejercer todos los recursos legales y equitativos contra la parte que incumple. Para efectos de esta sección 12.3, los siguientes actos constituyen incumplimientos materiales:
Relación con PriceAgencies
La Agencia no es un “agente” de PriceAgencies para realizar transacciones comerciales en nombre de PriceAgencies o en representación de PriceAgencies, la Agencia es un agente no exclusivo.
PriceAgencies reconoce que la Agencia realizará los Servicios a continuación como contratista independiente y no como empleado de PriceAgencies. Al celebrar estos términos y condiciones, es la intención expresa de las Partes crear una relación de contratista independiente y no una relación de empleador-empleado. Como tal, la Agencia es responsable de presentar sus propias declaraciones de impuestos y de informar todos los impuestos sobre la renta y otros impuestos adeudados sobre la contraprestación recibida en virtud de esta política. La Agencia no tiene derecho a ningún beneficio específicamente asociado con la situación laboral y no tiene derecho a participar en ninguno de los programas de beneficios para empleados de PriceAgencies. Nada de lo dispuesto en el presente se considerará que constituye o designa a cualquiera de las partes como socio, empresa conjunta o agente de la otra parte con autoridad para obligar o actuar en cualquier capacidad para esa otra Parte.
Además, la Agencia declara, garantiza y acepta lo siguiente: (1) opera por sí misma y presta los Servicios como parte de su actividad habitual; (2) posee todas las licencias, permisos y autorizaciones independientes necesarias para celebrar estas políticas y realizar los Servicios a favor de PriceAgencies; (3) es libre de tomar decisiones comerciales que afecten su capacidad de obtener ganancias de los Servicios prestados bajo estos términos, libre de la dirección y control de PriceAgencies; (4) la contraprestación que se pagará a la Agencia según estas políticas no es un salario fijo o un salario por hora, sino un pago por la finalización de ciertos Servicios específicos a favor de PriceAgencies; (5) La Agencia se dedica habitualmente a un comercio, ocupación, profesión o negocio establecido independientemente de la misma naturaleza que el involucrado en los Servicios.
Confidencialidad.
La Agencia por la presente reconoce y acepta que en todo momento durante el programa de afiliación y posteriormente podrá tener acceso a información, documentos, materiales, datos, análisis de datos, proyecciones, informes técnicos, estrategias, bases de datos, listas de clientes, sistemas y programas de gestión de personal, propietarios. información, finanzas, planes de negocios; informes financieros, aplicaciones de software personalizadas; lista de clientes, prospectos, socios de equipo y/o proveedores, términos y precios de contratos entre PriceAgencies y sus clientes; acuerdos; información de contacto de los empleados, proveedores y clientes de PriceAgencies; Producto de trabajo de PriceAgencies, información de acceso que incluye identificaciones, contraseñas, códigos de acceso, claves de prueba y claves de producto e información adicional relacionada de PriceAgencies, sus subsidiarias y afiliadas ("Información confidencial"). PriceAgencies no hace ninguna representación ni garantía, expresa o implícita, a la Agencia o a cualquier otra persona en cuanto a la exactitud o integridad de la Información Confidencial y no tendrá obligación de actualizar, complementar o modificar la Información Confidencial como resultado de eventos o desarrollos posteriores o por cualquier otro motivo. Responsabilidad, directa o indirecta, ante la Agencia o cualquier otra persona como resultado del uso o la confianza en cualquier Información Confidencial entregada a la Agencia de conformidad con este Acuerdo. La Agencia acepta en todo momento durante la vigencia de este Acuerdo y posteriormente, mantener en estricta confidencialidad y no utilizar, excepto para el beneficio de PriceAgencies, ni revelar a ninguna persona, empresa o corporación sin la autorización escrita de PriceAgencies, cualquier información confidencial y de propiedad exclusiva de PriceAgencies o sus clientes.
La Agencia reconoce que PriceAgencies ha recibido y en el futuro recibirá de terceros su información confidencial o de propiedad exclusiva, sujeta a la obligación por parte de PriceAgencies de mantener la confidencialidad de dicha información y utilizarla solo para ciertos propósitos limitados. La Agencia se compromete a mantener toda dicha información confidencial o de propiedad exclusiva en la más estricta confidencialidad y no revelarla a ninguna persona, empresa o corporación ni utilizarla excepto cuando sea necesario para llevar a cabo el trabajo de la Agencia para PriceAgencies de conformidad con el acuerdo de PriceAgencies con dicha información.
La Agencia acuerda, durante su relación con PriceAgencies, no utilizar ni revelar indebidamente ninguna información confidencial o de propiedad exclusiva o secretos comerciales de ningún cliente, empleador u otra persona anterior o actual, o La Agencia además declara que su desempeño de todos los términos de estas políticas no no violará ni violará ningún acuerdo para mantener confidencial información de propiedad, conocimientos o datos adquiridos por la Agencia de manera confidencial o en fideicomiso antes de la relación de la Agencia con PriceAgencies, y la Agencia no revelará a PriceAgencies ni inducirá a PriceAgencies a utilizar ninguna información confidencial. e información o material de propiedad exclusiva de cualquier empleador anterior u otros.
Las obligaciones y restricciones anteriores no se aplican a aquella parte de la Información Confidencial que la Agencia puede demostrar:
Estuvo disponible o estuvo generalmente disponible para el público excepto como resultado de una divulgación por parte de la Agencia; o estuvo disponible, para la Agencia de forma no confidencial antes de su divulgación a la Agencia por parte de PriceAgencies o un representante de PriceAgencies, pero solo si dicha información no se puso a disposición a través de una violación de la confidencialidad debida a PriceAgencies; o fue solicitado u obligado legalmente (mediante preguntas orales, interrogatorios, solicitudes de información o documentos, citación, demanda de investigación civil o penal, o proceso similar) o es requerido por un organismo regulador a realizar cualquier divulgación que esté prohibida o restringida de otro modo por este Acuerdo , siempre que la Agencia deberá: (i) proporcionar a PriceAgencies una notificación inmediata de dicha(s) solicitud(es) para que PriceAgencies pueda buscar una orden de protección adecuada u otro remedio adecuado: y (ii) proporcionar asistencia razonable a PriceAgencies para obtener dicha(s) protección Si no se obtiene dicha orden de protección u otro recurso o PriceAgencies concede una exención en virtud del presente, entonces la Agencia puede proporcionar esa parte (y sólo esa parte) de la Información Confidencial que, según la opinión escrita de un abogado razonablemente aceptable para PriceAgencies, la La agencia está legalmente obligada o requerida de otro modo a revelar; siempre que, esa Agencia hará esfuerzos razonables para obtener garantías confiables de que se otorgará tratamiento confidencial a cualquier Información Confidencial así revelada.
Las obligaciones de confidencialidad en este Acuerdo sobrevivirán a la terminación del Acuerdo y continuarán por un período de cinco (5) años después
Si cualquiera de las Partes lo solicita por escrito, la otra Parte devolverá todos los documentos confidenciales. En la medida permitida por la ley o la regulación aplicable, la otra Parte también destruirá todos los documentos preparados por la Parte solicitante que contengan sus datos confidenciales.
Información o redactar toda la Información Confidencial de esos documentos. Sin embargo, la otra Parte podrá conservar una única copia de archivo de la Información Confidencial con el único fin de determinar el alcance de las obligaciones contraídas en virtud de estas políticas.
Información del propietario. La Agencia acepta que toda la información utilizada para promover los Servicios, así como todos los materiales y documentos relacionados con los mismos, y todos los nombres comerciales, logotipos, marcas comerciales y/o marcas de servicio de PriceAgencies son y seguirán siendo propiedad única y exclusiva de PriceAgencies. y constituyen información de propiedad exclusiva o secretos comerciales de PriceAgencies (colectivamente, "Información de propiedad exclusiva").
Propiedad de PriceAgencies. La Agencia acuerda, durante el curso de este compromiso con PriceAgencies, tomar todas las medidas razonablemente necesarias para proteger PriceAgencies, incluida la Información Confidencial, y para evitar que dicha propiedad de la empresa pase al dominio público o esté en posesión de personas no autorizadas. Si a pesar de los mejores esfuerzos de la Agencia para salvaguardar la propiedad de PriceAgencies, la Agencia accidentalmente e inadvertidamente hace una divulgación no autorizada de la información protegida de PriceAgencies, la Agencia deberá notificar a PriceAgencies de inmediato y tomar todas las medidas razonables y necesarias para recuperar la información perdida o divulgada incorrectamente.
Misceláneas
Otras acciones. Cada Parte acuerda realizar cualquier acto adicional y ejecutar y entregar cualquier documento adicional razonablemente necesario para llevar a cabo las disposiciones de este.
Sucesores y cesionarios. Salvo que se disponga expresamente lo contrario, estos términos y condiciones vinculan y redundan en beneficio de las Partes y sus respectivos sucesores y permitidos.
Divisibilidad. Si un tribunal de jurisdicción competente considera que alguna parte de estas políticas es inaplicable, las disposiciones restantes seguirán siendo ejecutables en la mayor medida permitida por la ley si su aplicación no frustraría la intención general de las Partes (tal como la intención se manifiesta en todas las disposiciones de del Acuerdo, incluida la parte no exigible).
La extensión no es una exención. Ninguna demora u omisión en el ejercicio de cualquier poder, recurso o derecho de una Parte perjudica o afecta el derecho de esa Parte a ejercerlo. Cualquier extensión de tiempo u otra indulgencia otorgada a una Parte no altera ni afecta ningún poder, recurso o derecho de cualquier otra parte, ni ninguna obligación de la Parte a quien se otorga dicha extensión o indulgencia, excepto que específicamente
Sin terceros beneficiarios. Nada en este Acuerdo tiene como objetivo: (i) conferir ningún derecho o recurso a ninguna persona que no sea las Partes y sus respectivos sucesores y cesionarios permitidos, (ii) aliviar o liberar una obligación de cualquier tercero hacia cualquier Parte, o (iii ) otorgar a cualquier tercero cualquier derecho de acción contra cualquier
Honorarios de abogados. En caso de que se inicie algún litigio (incluido cualquier procedimiento en un tribunal de quiebras) o arbitraje entre las Partes o sus Representantes en relación con cualquier disposición o los derechos y deberes de cualquier persona o entidad en virtud de este Acuerdo, la Parte o Partes que prevalezcan en dicho litigio. o arbitraje tienen derecho, además de cualquier otra compensación que pueda otorgarse, a los abogados; honorarios, el perito’; honorarios y costos incurridos con motivo del litigio o arbitraje. El monto recuperable incluye honorarios de abogados y honorarios de peritos incurridos en la preparación o investigación de cualquier asunto relacionado con el litigio o
Encabezados. Los encabezados de estos términos y condiciones se insertan por conveniencia y no deben usarse para interpretar este
Referencias. Una referencia a un párrafo particular de estos términos y condiciones incluye una referencia a párrafos subordinados si
Aceptación. Una vez aceptados los términos y condiciones haciendo clic en la ventana correspondiente, se entiende que los ha leído y está dispuesto a someterse voluntariamente a ellos.
Abogado independiente Cada Parte del presente reconoce que ha sido representada por, o se le ha dado, la oportunidad de ser representada por un abogado independiente.
Autoridad. Cualquier individuo que ejecute estos términos y condiciones en nombre de una entidad, declara y garantiza que tiene la autoridad para celebrar estas políticas y vincular a dicha entidad con todos los términos y condiciones de este Acuerdo.
Cesión La Agencia no puede ceder sus derechos bajo estas políticas sin el consentimiento previo por escrito de PriceAgencies, cuyo consentimiento no puede ser retenido, condicionado o retrasado injustificadamente, o PriceAgencies puede ceder sus derechos y obligaciones bajo este Acuerdo a cualquier afiliado, sucesor o cesionario. .
Avisos. A menos que se indique lo contrario, todas las notificaciones u otras comunicaciones requeridas o permitidas según estos términos, incluido este párrafo, deben realizarse por escrito y deben ser: (i) entregadas personalmente en mano (con el acuse de recibo firmado por el destinatario), o (ii) enviado por mensajería nocturna con servicio de seguimiento electrónico (por ejemplo, FedEx, UPS o proveedores similares). Los avisos se presumen recibidos cuando los recibe el destinatario o si se envían por mensajería nocturna en la fecha de entrega al destinatario, como lo demuestra la verificación de seguimiento del mensajero. Los avisos deben entregarse a las siguientes direcciones:
Notificaciones:
PriceAgencies: 618 South St Bldg Suite 500 Orlando FL 32801
Atención: Departamento Legal
Correo electrónico: contact@priceagencies.com
La dirección para la entrega de notificaciones podrá ser modificada por la parte pertinente notificando dicho cambio de conformidad con este párrafo.
Ley aplicable y jurisdicción. Este Acuerdo se regirá por la ley de California. Las Partes acuerdan que cualquier acción legal relacionada con este Acuerdo se iniciará y mantendrá, y por el presente consienten en el lugar y la jurisdicción del Estado de California y los tribunales ubicados en San Diego.
Bloqueo y Grupos. La agencia en ningún caso podrá bloquear reservas con vistas a futuras ventas. PriceAgencies se reserva el derecho de cancelar aquellas reservas que hayan sido realizadas con la finalidad indicada en el punto inmediatamente anterior sin que ello llegue a ser responsabilidad por el hecho de la cancelación. Asimismo, a través de este contrato no se pueden realizar reservas de grupo, entendiéndose por tal la reserva de grupo que realiza un mismo cliente para las mismas fechas, en la misma propiedad, y que acumula seis (6) o más habitaciones con condiciones idénticas o similares. En caso de encontrar alguna reserva que sea considerada como reserva de grupo, PriceAgencies se reserva el derecho de cancelar el excedente de la misma.
Toda la información circulada entre las partes ha sido proporcionada de buena fe y recibida directamente de los proveedores finales de los productos; por lo tanto, las partes no asumirán responsabilidad por la veracidad de las fotografías, folletos u otra información proporcionada por los centros de hospedaje. En caso de errores tipográficos, errores en las conversiones o cualquier error de tarifa existente las partes adoptarán las medidas oportunas para corregir el error, incluido el derecho a cancelar la reserva sin responsabilidad entre las partes o terceros.